Cercando il senso, cielo e terra si dividono.

Colui che io amo è Me – Mansur hal Hallaj (858 – 922 d. C)

Colui che io amo è Me

e Lui ama Me:

siamo due spiriti
che dimorano in un corpo solo.
Se vedi Me,
 tu vedi Lui,
E se  vedi Lui,
tu ci vedi entrambi.

Mansur Hal Hallaj

dlHRKkr-fCqA-N18LSqQpDl72eJkfbmt4t8yenImKBVvK0kTmF0xjctABnaLJIm9

Oppure

Colei che io amo è Me

e Lei ama Me.

Siamo due spiriti che dimorano in un corpo solo.

Se guardi Me tu vedi Lei

se guardi Lei, ci vedi entrambe.

Suona strano, ma non è forse la stessa cosa?

Lascia un commento